top of page

Série TV : Liste des épisodes
Liste des épisodes extraite de l'excellent site "Le Magazine des séries"
Pilote : The Deadly Game (Jeu Mortel) 24/04/1976
La rigueur et l'intégrité exemplaire de Frank Serpico lui attirent l'animosité aussi bien de certains collègues que des criminels. En conséquence, il est régulièrement transféré d'un service à l'autre. Affecté à la brigade des stupéfiants sous la supervision du lieutenant Sullivan, Serpico reçoit pour mission de démanteler un réseau de trafiquants exploitant des ouvriers dockers. Alors que la surveillance débute, des agents fédéraux interviennent dans l'opération.
1.01 : Country Boy (inédit en France) 24/09/1976
Elord David, un ancien détenu, sollicite son ancien compagnon de cellule, Gary Baker, pour qu'il serve de chauffeur lors d'un braquage de banque. Cependant, Serpico intervient à temps et parvient à persuader Baker de lui céder sa place...
1.02 : The Traitor in Our Midst (Un traître parmi nous) 01/10/1976
Pour infiltrer une mission caritative qu'il soupçonne de pratiques douteuses, Serpico se fait passer pour un SDF isolé. Cependant, son plan échoue. Plusieurs tentatives antérieures pour découvrir des preuves d'activités illégales ont également avorté, ce qui amène Serpico à se demander s'il y aurait un traître au sein du service...
1.03 : The Indian (L'indien) 08/10/1976
Le plus grand trafiquant de drogue de New York, surnommé 'L'Indien', reste une figure mystérieuse, inconnue de tous. Serpico et Sullivan doivent le rencontrer lors d'un échange. Mais une fusillade éclate au moment crucial. 'L'Indien' est-il atteint ? Non, à sa place, une jeune fille fragile, Heather Ducek, gît grièvement blessée...
1.04 : Every Man Must Pay His Dues (Chacun doit payer sa dette) 29/10/1976
John Maloney, candidat à la présidence du syndicat des routiers, prépare sa campagne contre l'implacable Jack Powell. Après avoir échappé à un attentat, Serpico est chargé de le protéger jusqu'à l'élection, en se faisant passer pour un routier.
1.05 : Strike ! (Double jeu) 05/11/1976
Jenny, une ancienne amie de Serpico, collabore avec deux hommes pour dérober des fourrures de grande valeur. Pour les arrêter, Serpico se fait passer pour un couturier spécialisé dans la fourrure et utilise l'aide de Jenny pour piéger les voleurs."
1.06 : Trumpet of Time (La Trompette du temps) 12/11/1976
Un gang masqué a réussi à réaliser une série de braquages audacieux dans un secteur où il semble bénéficier de l’aide d’un complice. Sullivan soupçonne Vince Coppola, dont le comportement est devenu étrange ces derniers temps, et qui a récemment été réprimandé pour avoir refusé de répondre à un appel lors d'un braquage. Serpico, contraint d’enquêter à contrecœur, se retrouve face à un dilemme, car Coppola est un ami de longue date...
1.07 : A Secret Place (Un Coin Secret)
Serpico est chargé de protéger Viveca, une jeune femme qui doit témoigner dans trois jours devant le Grand Jury. Pour cette mission, il est épaulé par Carol Hinterman, mais le policier new-yorkais doute de l'efficacité de cette dernière sur le terrain.
1.08 : Prime Evil (Un coin secret) 19/11/1976
Alex Demico, usurier et propriétaire d'une maison de jeux, est surtout un sadique qui prend plaisir à manipuler ceux qu'il contrôle. Sullivan confie à Serpico la mission de le neutraliser, avec l'aide de Marion Wagner...
1.09 : Rapid Fire (Trafiquants d'armes) 10/12/1976
Avec l'aide d'Erica, employée dans un luxueux palace servant de point de rencontre pour de riches clients, Serpico cherche à démanteler un réseau de trafiquants d'armes alimentant la pègre new-yorkaise
1.10 : Dawn of the Furies (Révolte) 17/12/1976 XXXXXXXXXXXXXXXXX
Par le plus grand des hasards heureux, le missile prévu pour anéantir l'avion qui transporte le Président des Etats-Unis explose quelques heures avant le moment prévu tuant ainsi les quatre jeunes rebelles qui cachaient l'engin dans leur planque. On demande alors à Serpico de s'introduire dans ce milieu des jeunes terroristes...
1.11 : The Serbian Connection (Le Réseau clandestin) 24/12/1976
Frank Serpico est convaincu que la mort de trois immigrants, passagers clandestins à bord d'un cargo, n'est pas accidentelle. Le jeune homme qui a tenté d'aider les trois victimes a été blessé et il vient de disparaître...
1.12 : Danger Zone (Zone dangeureuse) 31/12/1976
Pickett, un ancien flic qui a mal tourné, est devenu un truand doublé d'un trafiquant de drogue. Depuis longtemps, son ancien collègue le policier Duffy tente de le coincer. Entre les deux hommes s'est engagé un duel sans merci qui a déjà coûté la vie à quelques policiers. Serpico va alors devoir travaillé avec lui alors qu'il désapprouve ses méthodes.
1.13 : Sanctuary (Le sanctuaire) 07/01/1977
Un tueur opère dans le quartier juif de New York. Inquiète, la population, s'estimant mal protégée par la police, s'est réunie chez le rabbin et a mis sur pied des patrouilles de volontaires. Serpico intervient à son tour et parvient à mettre la main sur un suspect dont l'identification s'avère toutefois impossible. En effet, la seule personne qui puisse le faire est une jeune gymnaste russe, Magda, qui vient de passer à l'Ouest et qui ne veut pas être repérée...
1.14 : The Party of Your Choice (Meurtre en sous-sol) 14/01/1977
Au cours d'un raid mené par la police de New York, Serpico retrouve les restes carbonisés d'une jeune femme près du quartier général que l'un des candidats à la mairei, Rincon, a choisi pour sa campagne électorale. Serpico va alors tenter de gagner la confiance de Allison, l'une des assistantes de Rincon, dans le cadre de son enquête. Peu après, il apprend le décès d'une nouvelle jeune femme, Jonene...
1.15 : One Long Tomorrow (L'enfant traqué) 28 /01/1977
Marcus, un jeune garçon, est le témoin d'un horrible fait divers puisqu'il voit un gang jeter une femme dans le vide depuis un toit. Serpico part à la recherche de Marcus afin de le protéger du gang. Il contacte l'institutrice de Marcus afin de l'aider à le retrouver avant qu'il ne soit trop tard.
bottom of page