Divers Journaux et Magazines
Divers coupures de journaux sur Frank Serpico
Journal "Midnight" N° 46 paru le 27 Mai 1974.
Le journal "Midnight" était un tabloïd américain, connu pour sa ligne éditoriale sensationnaliste et ses histoires centrées sur des sujets tels que le paranormal, le crime, les célébrités, et autres faits divers. Il a été publié principalement aux États-Unis dans les années 1960 et 1970.
L'extrait contient une petite interview de Frank Serpico et les raisons pour lesquelles il a démissionné.
 |  |
|---|
Article : This Good Guy DID Finish Last...
Honest Cop Frank Serpico Is Bitter In Retirement
By STEVE A. TROTTER
Being an honest cop surrounded by police corruption is frustrating and extremely dangerous. Actor Al Pacino ably demonstrated this in the film “Serpico”.
But nobody knows this fact better than the real Frank Serpico.
When Serpico graduated from police academy and joined the ranks of New York’s finest, he was proud to be a cop, to be able to do his share to keep the streets safe from crime.
He soon discovered, however, that he had a lot to learn about the game of cops and robbers. Good guys don’t always wear blue.
When Serpico first was confronted with the bureaucratic red tape and police payoffs, he assumed that it was an isolated case... that the precinct he was with was one rotten apple in the proverbial barrel.
Yet following numerous transfers, Serpico knew that it was like a cancer that touched every precinct in the city.
And his reluctance to become a part of the corruption almost cost him his life when he was shot in the face.
“There was an anti-drug program in Brooklyn,” explains Serpico, who has since retired from the force and now lives in Switzerland. “I was with several colleagues and I was the one who had to open the door behind which the criminals were hidden.
“Suddenly there was a shot and I was hit in the face, in the cheek. While falling I managed to pull the trigger and hit the person who had wounded me.
“I lay there for 25 minutes with blood pouring out of me. Twenty-five minutes! Normally when a policeman is wounded an ambulance is there before you can bat an eyelid.”
Aside from being an honest cop, Frank Serpico was cunning, tough and when necessary, violent.
“I had to be like this otherwise I would be dead,” he explains. “In the jungle you have to be like a lion in order to survive, always ready to attack. If you put your back to the wall you are finished.”
And it was this attitude that enabled Serpico to hold his own against other police officers who didn’t want him to spill the beans on their extracurricular activities.
“I didn’t retire because I was afraid,” explained Serpico about his early retirement. “The wounds took their toll. I can’t hear out of my left ear and the acrobatics I performed on the roofs are now impossible for me. The work of a policeman sitting at a desk was not for me. And so I packed my suitcases.”
“Why Switzerland?” he said on his retirement. “Because I want to be alone, in peace, where no one asks anything of me. I’m retired. I just want to ski.”
Despite his dedication and hard work, Serpico is a disappointed man.
“Only those who were receiving small payoffs got caught — the big fish came out undamaged,” he said. “Some of them were happily pensioned off.
“I know that I have been accused of condemning my colleagues, but they weren’t my friends.
“I have to ask myself, if a man wants to be a criminal, why does he have to put on the uniform of a policeman ?”
Journal "Super J" Le journal des super-jeunes N° 40 paru le 4 au 10 octobre 1981.
 |  |  |
|---|---|---|
 |
Article : RETOUR DE SERPICO
David Birney, le flic hippie de la série « Serpico » est de retour tous les samedis après-midi sur vos petits écrans.
Policier new-yorkais en quête de plus de justice dans tous les domaines, l’inspecteur Serpico se crée les pires ennemis dans tous les milieux...
Une série fort intéressante relatant l’histoire d’un justicier d’aujourd’hui...
David BIRNEY, le flic hippie de la série « SERPICO » est de retour le samedi après-midi sur TF1. Serpico, c’est l’histoire vraie d’un officier de la police new-yorkaise qui, scandalisé par la corruption de ses collègues décida de révéler la vérité. Vérité qui a d’ailleurs fait grand bruit aux Etats-Unis il y a moins de 10 ans. En quelques mois, Franck Serpico réussit à faire éclater de nombreux scandales.
Dans la seule ville de New York, plusieurs centaines de policiers sont inculpés pour avoir touché des pots de vin de la mafia. L’inspecteur Serpico est même félicité pour son courage et sa tenacité. Mais en 1971, au cours d’une arrestation, Frank Serpico est visé à bout portant par l’un de ses collègues qui lui loge une balle dans la tête. On le conduit à l’hôpital, où pendant plusieurs semaines, il lutte contre la mort. Ayant perdu toute confiance dans la police et se sentant menacé, Serpico quitte les U.S.A., dès sa sortie de l’hôpital. Aujourd’hui, il a acheté une ferme en Hollande où il vit seul, entouré d’animaux. Mais on le dit sourd et très perturbé par son accident. Une chose est sûre, c’est que son revolver ne quitte jamais la poche de son jean. Après avoir donné un best sellers de Peter Maas et un film de Sidney Lumet avec Al Pacino en 1973, « Serpico » a été adapté en quatorze épisodes d’une heure pour la télévision américaine.
Disons toute suite que le policier interprété par l’acteur David Birney n’a rien du flic tel qu’on l’imagine, mais relate très précisément la personnalité du vrai personnage. Blouson de cuir et pantalon de velours est sa tenue préférée. La barbe est généreuse et le cheveu est long. A son oreille gauche pend un anneau doré et il porte un bracelet à chaque poignet. A sa ceinture, dissimulée sous son blouson, Serpico n’oublie jamais de glisser une arme redoutable : un browning automatique 9 mm. Signe des temps modernes, c’est en trial 250 cm³ que Serpico enquête. Il parle couramment cinq langues dont le Russe et le Chinois. Il ne boit que des jus de fruits, fume le cigare, adore l’opéra et la peinture et ne se fait jamais prier pour prendre sa guitare et jouer un air de Bob Dylan dont il connaît tout le répertoire.
Fils d’un cordonnier napolitain émigré, Franck Serpico a toujours rêvé d’entrer dans la police qui était pour lui un symbole de probité et de solidarité. David Birney disait de son personnage « Franck Serpico était un bon garçon essayant de faire du bon travail et j’espère qu’en interprétant son personnage je saurai être à la hauteur. »